Updated Mask, Health, and Safety Protocols

The District is committed to opening schools for all students as safely as possible for in-person learning for the 2021-2022 school year. As a result of the current high transmission rates of COVID-19 and in alignment with the recommendations from the Centers for Disease Control and Prevention, the Southern Nevada Health District, and the American Academy of Pediatrics, staff will adhere to the following guidelines:

 

 

Once again, the District is committed to opening schools for all students for in-person learning, while promoting the health and safety of all students and staff. We will continue to monitor the health data in our community to make informed decisions regarding the implementation of mitigation strategies.

El Distrito se compromete a abrir escuelas para todos los estudiantes de la manera más segura posible para el aprendizaje en persona durante el año escolar 2021-2022. Como resultado de las altas tasas de transmisión actuales de COVID-19 y en consonancia con las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, el Distrito de Salud del Sur de Nevada y la Academia Estadounidense de Pediatría, el personal se adherirá a las siguientes pautas: 

  • Se requiere que todos los estudiantes y el personal usen mascarillas en interiores, a menos que las condiciones médicas o de desarrollo prohíban su uso.

  • Todos los estudiantes y el personal deben usar mascarillas en todos los autobuses del Distrito, a menos que las condiciones médicas o de desarrollo prohíban su uso.

  • Si una persona que está deseos elegibles para adquirir una vacuna COVID-19, consulte la información que se encuentra en https://media.southernnevadahealthdistrict.org/download/COVID-19/resources/Clark-County-Vaccination-Sites.pdf.

Una vez más, el Distrito está comprometido a abrir escuelas para todos los estudiantes para el aprendizaje en persona, mientras promueve la salud y seguridad de todos los estudiantes y el personal. Continuaremos monitoreando los datos de salud en nuestra comunidad para tomar decisiones informadas con respecto a la implementación de estrategias de mitigación.

Swainston Middle School

Health Information

Please click the link below to update school health office personnel and other school staff about your child's health condition(s). Health information will be kept in a confidential location and provided to appropriate school staff members as necessary to facilitate a safe, supportive environment. Please notify the health office of any changes in your child's health at (702)799-4860 ex 4022.

 

Swainston Fees

Cash or Money Orders Only

No bills over $20.00

Explorations/Art:  $10.00

Beg/Adv Band:  $40.00

Guitar:  $40
Orchestra:  $40

P.E. Clothes (set) $20
P.E. Shirt Only $12
P.E. Shorts Only $12

Sports Packet $10

(For Cheerleading, Boys/Girls Basketball tryouts, and Boys/Girls Soccer)
 

Composition Notebooks
$1 Each 

DESF-Icon.png

Parent/Guardian Training for Distance Education
 
Entrenamiento para padres / tutores para educación a distancia

FACES, in collaboration with District and community partners, will provide academic and social emotional parent/guardian modules through the University of Family Learning (UFL) Online.

FACES, en colaboración con socios del distrito y de la comunidad, proporcionará módulos académicos y sociales para padres / tutores a través de la Universidad de Aprendizaje Familiar (UFL) en línea.

Notice of Trespass

Aviso de violación

Trespassing: Any unauthorized presence on any Clark County School District property/Clark County School District-sponsored activity/event without prior permission from the principal or designee, and/or a refusal to leave said property after having been directed to do so by any authorized personnel. This also includes presence on any Clark County School District property without a parent(s) or legal guardian(s) while on RPC status, suspended, or expelled. Students that are in violation of this will be subject to RPC, suspension and or law enforcement involvement. 

 

Invasión: cualquier presencia no autorizada en cualquier propiedad del Distrito Escolar del Condado de Clark / actividad / evento patrocinado por el Distrito Escolar del Condado de Clark sin el permiso previo del director o su designado, y / o una negativa a abandonar dicha propiedad después de haber sido dirigido por cualquier persona autorizada personal. Esto también incluye la presencia en cualquier propiedad del Distrito Escolar del Condado de Clark sin un padre (s) o tutor (es) legal (s) mientras está en estado RPC, suspendido o expulsado. Los estudiantes que violen esto estarán sujetos a RPC, suspensión y / o participación de la policía.

Correct student Acceptable Use Policy (AUP) permissions below:

Corrija los permisos de la Política de uso aceptable (AUP) del estudiante a continuación:

CLARK COUNTY SCHOOL DISTRICT K - 12 STUDENT CODE OF CONDUCT

siren.gif

DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO DE CLARK CÓDIGO DE CONDUCTA ESTUDIANTIL K - 12

 

INFORMATION REGARDING STUDENTS' CELL PHONE USE.

Notice of
Weapons Search Program

Search Program Procedures
swainston vegas strong.png

Amazon Shoppers!

Support Swainston Middle School while shopping on Amazon!  Whenever you shop at Amazon, click the link to the right, and Swainston Middle School can receive up to 10% of your purchase.  You can still use your personal Amazon account.  Just access it through this link!  And the rest is easy!

amazon-logo-vector-png-amazon-logo-vecto

FYI  
Student Searches

Students are hereby informed that they will be subject to search when they enter campus after the beginning of the school day. This includes, but is not limited to, unauthorized returns. This notice does not exclude personnel, however, from searching a student at any time should there be reasonable suspicion of wrongdoing.